Basic HTML-Version
T
ÜRSCHLIESSER
T
ÜRSCHLIESSER
Ausschreibungstext:
Schössmetall Feuerschutz-Türschließer
TS 20
, silbern bzw. weiß,
mit Scherengestänge und abgestufter Schließkrafteinstellung:
Größe 2, 3, 5 nach EN 1154A, Schließgeschwindigkeit stufen-
los einstellbar, Endschlag einstellbar, Öffnungsdämpfung kon-
stant, nicht einstellbar, gleiche Ausführung für DIN-L und DIN-R,
max. Türbreite 1.250 mm, für Feuer- und Rauchschutztüren,
leichte und schwere Innentüren, leichte Außentüren. Die unter-
schiedliche Schließkraft wird durch das Umsetzen des Türschlie-
ßers auf dem Türblatt erreicht. Montageplatte mit Lochgruppen
zur Montage nach EN 1154 ist als Zubehör Art.-Nr.
12.05.0280 erhältlich.
Bandseite: Normalmontage auf Türblatt.
Bandgegenseite: Kopfmontage auf der Türzarge.
Description:
Schössmetall fire protection door closer
TS 20
, silver or white, with scis-
sor-action arms and gradual closing force settings: size 2, 3, 5 in accor-
dance with EN 1154A, infinitely variable closing speed and end stop,
back check constant not adjustable, same design for DIN-L and DIN-R,
max. door width 1,250 mm, for fire and smoke protection doors, light
and heavy internal doors and light external doors. The various closing
forces are achieved by mounting the door closer in different places on
the door leaf. Mounting plate with holes for installing in accordance
with
EN 1154 are available as accessory item no. 12.05.0280.
Hinge side: normal installation on door leaf.
Opposite hinge side: transom installation on door frame.
Ausschreibungstext:
Schössmetall Feuerschutz-Türschließer
TS 50
, silbern bzw. weiß,
mit Scherengestänge und stufenloser Schließkrafteinstellung: Größe
1-5 nach EN 1154A, Schließgeschwindigkeit und Endschlag stu-
fenlos einstellbar, Öffnungsdämpfung konstant, nicht einstellbar,
gleiche Ausführung für DIN-L und DIN-R, max. Türbreite 1.250 mm,
für Feuer- und Rauchschutztüren, leichte und schwere Innen- und Au-
ßentüren. Montageplatte mit Lochgruppen zur Montage der Grö-
ßen nach EN 1154 ist als Zubehör Art.-Nr. 12.05.0280 erhältlich.
Bandseite: Normalmontage auf Türblatt.
Bandgegenseite: Kopfmontage auf der Türzarge.
Description:
Schössmetall fire protection door closer
TS 50
, silver or white, with
scissor-action arms and continuous closing force settings: size 1-5 in
accordance with EN 1154A, infinitely variable closing speed and end
stop, back check constant not adjustable, same design for DIN-L and DIN-
R, max. door width 1,250 mm, for fire and smoke protection doors, light
and heavy internal and external doors. Mounting plate with holes for in-
stalling sizes in accordance with EN 1154 are avai-lable as
accessory item no. 12.05.0280.
Hinge side: normal installation on door leaf.
Opposite hinge side: transom installation on door frame.
198
info@schoessmetall.de
TS 20 EN
Ausführung
/Version
Art.-Nr.
/Item No.
SILBER
/SILVER
12.05.0190
WEISS
/WHITE
12.05.0200
Ausführung
/Version
Art.-Nr.
/Item No.
SILBER
/SILVER
12.05.0210
WEISS
/WHITE
12.05.0220
TS 50 EN