Basic HTML-Version
F
EUERSCHUTZBESCHLAG
T
ÜRSCHLIESSER
www.schoessmetall.de
171
Ausführung
/Version
Art.-Nr.
/Item No.
SILBER
/SILVER
07.24.0620
WEISS
/WHITE
07.24.0630
BRONZE
/BRONZE
07.24.0640
Ausschreibungstext:
Schössmetall Feuerschutz-Türschließer
TJSS T44
, silber, weiß
bzw.bronze mit Scherengestänge, mit hydraulischer Funktion und
automatischer Öffnungsdämpfung. Mit regulierbarer Schließkraft,
Größe 2-5 nach EN, stufenlos einstellbarer Schließgeschwindig-
keit und Regulierventil für die Endphase des Schließvorganges,
für Feuer- und Rauchschutztüren, leichte und schwere Innen- und
Außentüren.
Montageplatte mit Lochgruppen zur Montage der Größen nach
EN 1154 ist als Zubehör Art.-Nr. 07.24.0950 erhältlich.
Bandseite: Normalmontage auf Türblatt.
Bandgegenseite: Kopfmontage auf der Türzarge.
Description:
Schössmetall fire protection door closer
TJSS T44
, silver, white or
bronze with scissor-action arms, hydraulic function and automatic soft
stop. With controllable closing force, size 2-5 in accordance with
EN 1154A, closing speed and control valve can be set as continuous
for end phase of closing process, for fire and smoke protection doors,
light and heavy internal external doors.
Mounting plate with holes for installing sizes in accordance with
EN 1154 are available as accessory item no. 07.24.0950.
Hinge side: normal installation on door leaf.
Opposite hinge side: transom installation on door frame.
Ausführung
/Version
Art.-Nr.
/Item No.
MONTAGEPLATTE ALU F1 12.05.0280
Ausschreibungstext:
Schössmetall
Montageplatte
Leitchtmetall F1, mit DIN EN Loch-
bild für Türschließer TS-41,31,50 und 20, zur Montage des Tür-
schließers auf die bereits vorgebohrte Feuer- bzw. Rauchschutztür.
Description:
Schössmetall
mounting plate
, F1 alloy, with DIN EN holes for TS-
41,31,50 and 20 door closers, for installing door closer on predrilled
fire or smoke protection doors.
Ausführung
/Version
Art.-Nr.
/Item No.
MONTAGEPLATTE
07.24.0950
Ausschreibungstext:
Schössmetall
Universalmontageplatte
für Türschließer
TJSS T44, zur Montage des Türschließers auf die bereits
vorgebohrte Feuer- bzw. Rauchschutztür nach EN 1154.
Description:
Schössmetall
universal mounting plate
for TJSS T44 door closer,
for installing door closer on pre-drilled fire or smoke protection door
in accordance with EN 1154.
T 44