7 / 180
Nadelholz, imprägniert
Die heimischen Nadelhölzer Kiefer und Fichte
sind der Klassiker in der Gartengestaltung. Die
auffälligsten Vorteile dieser Nadelhölzer sind ihr
relativ günstiger Preis, leichte Bearbeitungs-
möglichkeiten, ihre große Verfügbarkeit als
Werkstoff und natürlich ihre räumliche Nähe.
Kurze Transportwege zum Säge- und Impräg-
nierwerk schonen nicht zuletzt die Umwelt.
Da Nadelhölzer aber als Werkstoff im Außenein-
satz von sich aus nicht sehr lange haltbar sind,
erfordert ihr Einsatz eine spezielle Behandlung
in Form einer Lasur oder Imprägnierung. Unsere
Nadelhölzer erhalten Sie kesseldruckimpräg-
niert (siehe Seite 12/13) oder farbig behandelt
(siehe unten).
Material-Eigenschaften:
· im Preisvergleich günstig,
auch das Zubehör
· streichbar in Ihrer
Wunschfarbe
· leicht zu bearbeiten
und zu montieren
Bambus
Bei TraumGarten wird Bambus – ein Gras! – „in
Naturform“ in der Zaunserie BAMBU eingesetzt.
Für DREAMDECK BAMBUS, unserer Bodendielen-
Serie – wird das Bambus technisch modifziert,
um es noch stabiler und haltbarer zu machen.
UV-Strahlung führt bei Bambus wie bei Holz zu
einem natürlichen Vergrauungsprozess. Nach
der Montage und regelmäßig müssen die
Elemente mit einer pigmentierten Holzschutz-
Lasur mit Bläueschutz Ihrer Wahl gemäß Her-
stellerangaben behandelt werden. Ohne den
Einsatz einer Holzschutz-Lasur wird Bambus
schwarz. Verwenden Sie für die Montage nur
Schrauben und Elementhalter aus Edelstahl.
Material-Eigenschaften:
· exotische Optik zum
guten Preis
· Umweltplus: schnell
nachwachsender
Rohstoff
Nadelholz, farbig lasiert
Die Serien GALANT, ARZAGO, COMO und NEO
bieten Sichtschutzelemente und die passenden
Pfosten, die werkseitig bereits lasiert sind.
Die Lasurfarbtöne liegen für den braunen Ton
farblich zwischen „Kastanie“ und „Tali“, einer
Hartholzart und für den grauen Ton bei einem
modernen, hellen „Verkehrsgrau“.
Die offenporige, mehrschichtige Lasur des
Holzes erfolgt nach einer technischen Trock-
nung. Die Behandlung schützt das Holz gegen
Bläue, Vergrauen und Witterungseinflüsse. Für
dauerhaften Schutz und zur Erhaltung der wer-
tigen Optik empfehlen wir die Lasur bei Bedarf
zu erneuern; diese haben wir ebenfalls im Pro-
gramm (Art. 1399: braun bzw. Art. 1397: grau).
Material-Eigenschaften:
· im Preisvergleich günstig,
auch das Zubehör
· kein Erst-Anstrich nötig
· leicht zu bearbeiten
und zu montieren
Lärche, natur
UV-Strahlung führt bei jedem Holz zu einem na-
türlichen Vergrauungsprozess. Sofort nach der
Montage müssen die Elemente mit einer pig-
mentierten Holzschutz-Lasur mit Bläueschutz
Ihrer Wahl gemäß Herstellerangaben behandelt
werden.
Da das Holz natürliche Inhaltsstoffe und Gerb-
säure enthält, darf es nicht mit eisenhaltigen
Anstrichmitteln oder Eisenstaub (Metallarbei-
ten) in Kontakt kommen, da es sonst zu Auswa-
schungen und Verfärbungen kommen kann.
Auch Auswaschungen im Umfeld werden mit der
Lasur größtenteils verhindert. Verwenden Sie
für die Montage nur Schrauben und Elementhal-
ter aus Edelstahl.
Material-Eigenschaften:
· edle, natürliche Optik
· massives Holz
· leicht zu bearbeiten
und zu montieren
Eiche, handgeölt, natur
Die heimische Eiche ist ein schweres, hartes
Holz und liegt mit ihrer rustikalen Optik voll im
Trend. Im TraumGarten-Programm erhalten Sie
Sichtschutzelemente aus technisch getrockne-
ter Eiche. UV-Strahlung führt bei jedem Holz zu
einem natürlichen Vergrauungsprozess. JUMBO
Eiche rustik ist für den Transport mit einem Öl
vorbehandelt. Nach der Montage müssen die
Elemente sofort mit einer pigmentierten Holz-
schutz-Lasur mit Bläueschutz Ihrer Wahl gemäß
Herstellerangaben behandelt werden.
Da das Holz natürliche Inhaltsstoffe und Gerb-
säure enthält, darf es nicht mit eisenhaltigen
Anstrichmitteln oder Eisenstaub (Metallar-
beiten) in Kontakt kommen, da es sonst zu Aus-
waschungen und Verfärbungen kommen kann.
Auch Ausblutungen im Umfeld werden mit der
Lasur größtenteils verhindert.
Verwenden Sie für die Montage nur Schrauben
und Elementhalter aus Edelstahl.
Material-Eigenschaften:
· edle, natürliche Optik
· massives Holz
· technisch getrocknet
· vorgeölt für den
Transport
Hartholz, FSC
®
, lasiert
Für unsere Harthölzer in „Möbel-Qualität“, mit
einer glatteren und härteren Oberfläche als
bei Nadelhölzern, verwenden wir nur Hölzer
aus nachhaltigem, kontrolliertem Anbau (zerti-
fiziert, FSC
®
C020581). Die Hölzer werden in klei-
nere, astfreie Abschnitte gesägt, dann zu
gleichmäßigen Holzstücken verleimt (Schicht-
verleimung und Keilzinkung) und abschließend
für ein ebenes Farbbild lasiert. Das verleimte
Holz ist stabiler als unverleimtes und weniger
verzugsanfällig.
Bitte beachten Sie: UV-Strahlung führt bei jedem
Holz zu einem natürlichen Vergrauungsprozess.
Mit pigmentierten Holzschutz-Lasuren können
Sie diesen Prozess vermeiden und eine natür-
liche Optik erhalten.
Material-Eigenschaften:
· edle, natürliche Optik
· verleimte, gleichbleibende
Qualität, dauerhaft
· FSC
®
, aus verantwortungs-
vollen Quellen
A
· kein Erst-Anstrich nötig
GARTENHAUS
KINDERSPIELPLATZ
7